Übersetzen Englisch Arabisch تمنياتي القلبية

relevante Treffer

• cardiac polyp {Med}
  سَليلَةٌ قَلْبِيَّة {طب}
  mehr ...
• cardiotherapy {Med}
  مُعالَجَةٌ قَلْبِيَّة {طب}
  mehr ...
• cardiopaludism {Med}
  مَلاَرْيا قَلْبِيَّة {طب}
  mehr ...
• cardiodynamics {Med}
  الدِّيناميكا القَلْبِيَّة {طب}
  mehr ...
• cardiac lung {Med}
  رِئَةٌ قَلْبِيَّة {طب}
  mehr ...
• cardiac plexus {Med}
  الضَّفيرَةُ القَلْبِيَّة {طب}
  mehr ...
• cardiac cycle {Med}
  الدَّورَةُ القَلْبِيَّة {طب}
  mehr ...
• cardiac bronchus {Med}
  القَصَبَةٌ القَلْبَيَّة {طب}
  mehr ...
• bronchus cardiacus {Med}
  القَصَبَةُ القَلْبَيَّة {طب}
  mehr ...
• crena cordis {sulcus interventricularis anterior}, {Med}
  الفُرْضَةُ القَلْبِيَّة {التَّلَمُ بَينَ البُطَينَينِ الأَمامِيُّ}، {طب}
  mehr ...
• heart murmur {Med}
  نَفْخَةٌ قَلْبِيَّة {طب}
  mehr ...
• plexus cardiacus {Med}
  الضَّفيرَةُ القَلْبِيَّة {طب}
  mehr ...
• cardiac souffle {Med}
  نَفْخَةٌ قَلْبِيَّة {طب}
  mehr ...
• cardiac histiocyte {Med}
  المُنْسِجَةُ القَلْبِيَّة {طب}
  mehr ...
• cardiac ganglia {Med}
  العُقَدُ القَلْبِيَّة {طب}
  mehr ...
• ganglia cardiaca {Med}
  العُقَدُ القَلْبِيَّة {طب}
  mehr ...
• cardiac crisis {Med}
  نَوبَةٌ قَلْبِيَّة {طب}
  mehr ...
• heartbeat {Med}
  ضَرْبَةٌ قَلْبِيَّةٌ {طب}
  mehr ...
• scrobiculus cordis {fossa epigastrica}, {Med}
  الوَهِيْدَةُ القَلْبِيَّة {الحُفْرَةُ الشُّرْسوفِيَّة}، {طب}
  mehr ...
• heart clot {Med}
  جُلْطَةٌ قَلْبِيَّة {طب}
  mehr ...
• cardiac shock {cardiogenic shock}, {Med}
  صَدْمَةٌ قَلْبِيَّة {طب}
  mehr ...
• heartbeat {Med}
  دَقَّةٌ قَلْبِيَّة {طب}
  mehr ...
• heart shock {Med}
  صَدْمَةٌ قَلْبِيَّة {طب}
  mehr ...
• heartworm {Dirofilaria immitis}, {Med}
  الدُّوْدَةُ القَلْبِيَّة {الخَيْطاءُ اللَّدودَة}، {طب}
  mehr ...
• cardiac pause {Med}
  تَوَقُّفَةٌ قَلْبِيَّة {طب}
  mehr ...
• trabeculae cordis {Med}
  التَّرابيق القَلْبِيَّة {طب}
  mehr ...
• cardiac paraganglia {Med}
  مُسْتَقْتِماتٌ قَلْبِيَةّ {طب}
  mehr ...
• core losses {Elec. Eng.}
  مفقودات قلبية {ضياع الطاقة الكهربائية بتغير الدفق المغنطيسي}، {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• heartiest (adj.) , [ heartier ; heartiest ]
  أكثر قلبية
  mehr ...
• cardiac murmur {Med}
  نَفْخَةٌ قَلْبِيَّة {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Heartiest congratulations!
  خالص تمنياتي القلبية الطيبة
• My most heartfelt appreciation to Nicoletta.
  أحر تمنياتي القلبية (وشكري لـ (نيكوليتا
• Tomorrow, they return to America, taking with them my gratitude, my friendship and my heartfelt wish that they never return.
  (غداً سيعودون إلى (أمريكا وسيأخذون معهم عرفاني بالجميل وصداقتي وتمنياتي القلبية بألا يعودوا مجدداً
• I express my heartfelt wish for a free and independent Iraq in the near future.
  وأنا أعرب عن تمنياتي القلبية لعراق حر مستقل في المستقبل القريب.
• I used to be with them myself... All the best from the heart...
  لقد اعتدت أن اكون معهم بنفسي لكم أطيب تمنياتي القلبية.. أيها الرواد
• “Please accept, Mr. Chairman, the assurances of my heartfelt wishes for the continued well-being and prosperity of the Palestinian people.”
  ”أرجوكم، السيد الرئيس، قبول تمنياتي القلبية الخالصة بالرفاهة والازدهار المتواصلين للشعب الفلسطيني“.
• I used to be with them myself... All the best from the heart... Pioneers!
  لقد اعتدت أن اكون معهم بنفسي لكم أطيب تمنياتي القلبية.. أيها الرواد
• President Lula has conveyed his heartfelt wishes for a swift and full recovery to President Ramos-Horta, and today I reiterate those wishes.
  وقد أعرب الرئيس لولا عن تمنياته القلبية بالشفاء العاجل للرئيس راموس - أورتا، وأكرر اليوم الإعراب عن تلك التمنيات.
• Mr. SHA (China) (translated from Chinese): Mr. President, with regard to the calamity in your country last Saturday, the Chinese delegation extends its sympathy and heartfelt wishes for the swiftest possible recovery of the many victims.
  السيد شا (الصين) (تكلم بالصينية): سيدي الرئيس، بخصوص الفاجعة الأليمة التي ألمت ببلدكم في السبت الماضي، يعرب وفد الصين عن مواساته كما يعرب عن تمنياته القلبية للعديد من الضحايا بالشفاء العاجل.